Batocera è una distribuzione Linux dedicata all’emulazione: invece di installarla “dentro” Ubuntu/Fedora come un normale programma, normalmente la si avvia da una chiavetta USB o la si installa su un disco dedicato. La procedura ufficiale attuale indica x86_64 per la maggior parte dei PC. B
1. Cosa ti serve
Per un PC Linux standard:
-
PC x86-64.
-
Chiavetta USB, preferibilmente 16 GB o più.
-
Connessione Internet.
-
Un gamepad USB o Bluetooth.
-
ROM dei giochi che possiedi legalmente.
-
Eventuali BIOS ottenuti legalmente dai tuoi dispositivi/giochi.
La versione attuale della serie Batocera è 43.x; Batocera 43 è stata pubblicata nel maggio 2026 e la 43.1 nel maggio 2026.
2. Scaricare Batocera
Vai alla pagina ufficiale:
Download Batocera
Per un normale PC Intel/AMD scegli l'immagine appropriata per x86_64.
Se hai un PC con NVIDIA desktop, fai particolare attenzione alla scelta dell'immagine: nella versione 43 Batocera distingue l'immagine x86_64 da quella x86_64-v3 e segnala i driver NVIDIA come sperimentali sull'immagine v3.
3. Creare la chiavetta USB da Linux
Il modo più semplice è usare un programma di flashing come Raspberry Pi Imager o USBImager, che è anche il metodo indicato dalla documentazione Batocera.
Metodo grafico
Scarica e installa, ad esempio, Raspberry Pi Imager:
Raspberry Pi Imager
Poi:
-
Inserisci la chiavetta USB.
-
Apri Raspberry Pi Imager.
-
Seleziona Use Custom / immagine personalizzata.
-
Seleziona il file Batocera scaricato.
-
Seleziona la chiavetta USB corretta.
-
Avvia la scrittura.
Attenzione: la scrittura cancellerà il contenuto della chiavetta.
Metodo da terminale Linux
Se preferisci il terminale, puoi utilizzare dd, ma qui è fondamentale identificare correttamente il dispositivo.
Per esempio:
lsblk
Individua la chiavetta, ad esempio /dev/sdb.
Non usare /dev/sdb1: devi indicare il disco intero.
Poi, a seconda del formato dell'immagine scaricata, la procedura può essere:
sudo dd if=batocera.img of=/dev/sdb bs=4M status=progress conv=fsync
e infine:
sync
Se l'immagine è ancora compressa, è preferibile utilizzare uno strumento grafico o estrarla prima, seguendo la procedura della versione specifica.
4. Avviare Batocera
Riavvia il PC lasciando inserita la chiavetta.
Apri il Boot Menu del computer. Il tasto varia a seconda del produttore, comunemente:
-
F12 -
F11 -
F8 -
Esc -
Del
Seleziona la chiavetta USB.
Se tutto è configurato correttamente, comparirà Batocera/EmulationStation.
Non devi installare Ubuntu, Steam o RetroArch separatamente: Batocera fornisce già l'ambiente necessario per l'emulazione.
5. Configurare il controller
Collega il gamepad USB.
Batocera dispone di un database interno e la maggior parte dei controller viene riconosciuta automaticamente. Se il controller non è riconosciuto, Batocera permette di effettuare la mappatura manuale.
Per un controller Bluetooth:
Main Menu → Controller & Bluetooth Settings → Pair a Bluetooth Device
Metti prima il controller in modalità pairing e selezionalo dall'elenco.
6. Collegare Batocera al Wi-Fi
Dal menu principale vai nelle impostazioni di rete e abilita il Wi-Fi.
Una volta connesso, puoi anche trasferire i giochi dal tuo normale computer Linux tramite la rete.
Questo è uno dei metodi più comodi:
PC Linux
│
│ rete locale
▼
BATOCERA
└── share
├── roms
├── bios
└── saves
La documentazione ufficiale indica anche la condivisione di rete come metodo per copiare ROM e BIOS.
7. Copiare le ROM
Le ROM vanno nelle cartelle corrispondenti.
Per esempio:
roms/
├── nes/
├── snes/
├── megadrive/
├── psx/
├── n64/
├── gba/
└── arcade/
Per esempio, una ROM NES andrebbe in:
roms/nes/
Batocera mostra automaticamente i sistemi per i quali sono presenti giochi. Dopo aver copiato i giochi, puoi aggiornare l'elenco da:
Main Menu → Game Settings → Update Gamelists
B
Da un altro PC Linux
Puoi accedere alla condivisione di Batocera tramite il file manager. In alternativa, Batocera mette a disposizione anche un file manager integrato: su PC x86/x86_64 si può premere F1 dalla schermata dell'elenco dei sistemi.
8. BIOS
Alcuni sistemi richiedono BIOS.
I BIOS vanno nella cartella:
bios/
oppure, internamente a Batocera:
/userdata/bios/
Per esempio:
/userdata/
├── bios/
├── roms/
└── saves/
I BIOS non vengono forniti da Batocera quando sono materiale protetto da copyright; devi procurarteli legalmente. Batocera può comunque indicarti quali BIOS mancano e i relativi checksum.
Questa funzione è molto utile quando un gioco non parte: controlla System Settings → Missing BIOS.
9. Avviare un gioco
Una volta copiate le ROM:
-
Torna al menu principale.
-
Se necessario fai Update Gamelists.
-
Entra nel sistema, ad esempio Nintendo Entertainment System.
-
Seleziona il gioco.
-
Premi
A/Bo il pulsante corrispondente configurato. -
Il gioco parte tramite l'emulatore appropriato.
Durante il gioco Batocera utilizza una combinazione Hotkey + altro pulsante per operazioni come uscire dall'emulatore, salvare o caricare lo stato. La combinazione precisa dipende dalla configurazione del controller.
10. Se vuoi installarlo sul disco interno
Puoi anche trasformare un PC in una vera macchina Batocera senza usare la USB ogni volta.
Una volta avviato Batocera dalla chiavetta:
Main Menu → System Settings → Install Batocera on a New Disk
Poi selezioni il disco di destinazione.
⚠️ Questa operazione è distruttiva: il disco scelto verrà sovrascritto. La documentazione ufficiale raccomanda esplicitamente di verificare più volte di aver scelto il disco corretto.
Se vuoi mantenere Ubuntu/Arch/Fedora sul disco, non fare questa installazione senza prima impostare un piano per il dual boot. In molti casi è molto più semplice utilizzare una seconda SSD dedicata a Batocera.
11. La configurazione che ti consiglio per iniziare
Per un normale PC da salotto:
PC
│
├── SSD interno
│ └── Linux normale
│
└── USB/SSD dedicato
└── Batocera
├── ROM
├── BIOS
├── Save
└── Configurazione
In questo modo puoi avviare Linux normalmente oppure scegliere Batocera dal Boot Menu, senza rischiare di cancellare il tuo sistema Linux principale.
Un'ultima cosa importante
Batocera non è semplicemente un emulatore da installare su Linux: è un sistema Linux completo pensato per essere avviato direttamente e presentare un'interfaccia da console. Se invece il tuo obiettivo è installare Batocera senza abbandonare Ubuntu/Fedora/Arch e poterlo scegliere dal GRUB, la procedura è diversa.
Se mi dici quale distribuzione Linux usi (Ubuntu, Mint, Debian, Fedora, Arch ecc.) e che PC hai (CPU/GPU/RAM), posso indicarti la procedura esatta, compreso download → USB → BIOS/UEFI → primo avvio → controller → ROM → emulatori PS1/PS2/GameCube/PSP.
Trovato questo articolo interessante? Condividilo sulla tua rete di contatti in Twitter, sulla tua bacheca su Facebook, in Linkedin, Instagram o Pinterest. Diffondere contenuti che trovi rilevanti aiuta questo blog a crescere. Grazie!
0 commenti:
Posta un commento